Ekskurzija v Ljubljano

Z dvema avtobusoma smo se odpravili na ekskurzijo v Ljubljano, da bi si ogledali razstavo impresionistov v Narodni galeriji, v novi stavbi Narodnega muzeja Slovenije na Metelkovi pa še Razstavo ob petstoti obletnici rojstva pisca prve slovenske knjige. Skupina osemdesetih študentov iz prvih, tretjih in četrtih letnikov si je pod vodstvom red. prof. dr. Irene Stramljič Breznik, doc. dr. Blanke Bošnjak, asist. Natalije Ulčnik in mlade raziskovalke Mojce Tomišić ogledala obe razstavi, nato pa smo na željo študentov obiskali še knjižni sejem v Cankarjevem domu.

Narodna galerija
Slovenski etnografski muzej
Knjižni sejem

Pokrovitelja ekskurzije sta Oddelek za slovanske jezike in književnosti in Študetski svet Univerze v Mariboru.

Večjezičnost v Evropski zvezi

V Mariboru je med 13. in 15. novembrom potekal mednarodni znanstveni simpozij na temo večjezičnosti v Evropski zvezi, in sicer v organizaciji Filozofske fakultete Univerze v Mariboru. Združil je strokovnjake z Univerze v Bielsko-Biali, Univerze Elte, Karlove univerze v Pragi, Univerze v Kansasu in mariborske univerze, s katerih so se vrstili prispevki v slovenskem, poljskem, madžarskem, češkem in angleškem jeziku. Simpozij je eden od skupnih projektov naštetih univerz, ki so z namenom pospeševanja jezikovnega in literarnega raziskovanja ustanovile mednarodno humanistično založbo, v okviru katere je v pripravi tudi strokovna revija.

Tridnevni simpozij sta organizirala in vodila red. prof. dr. Marko Jesenšek, dekan Filozofske fakultete UM, in red. prof. dr. Miran Štuhec, predstojnik Oddelka za slovanske jezike in književnosti iste fakultete. Poudarek simpozija je bil na večjezičnosti, saj so vsi jeziki simpozija tudi uradni jeziki Evropske zveze in tako tudi uradni jeziki večjezičnega simpozija, zato smo imeli poslušalci redko priložnost slišati prispevke v različnih jezikih, praksa pa je hitro pokazala, da se še prehitro in preradi v komunikaciji s tujejezičnim govorcem zatečemo ali k angleščini ali k hrvaščini.

Zloženka: O simpoziju
Članek: Večer
FOTOGRAFIJE: Večjezičost v Evropski zvezi

Kropusi in FidaPLUS Asistent

Na Oddelku za slovanske jezike in književnosti Filozofske fakultete Univerze v Mariboru smo v sodelovanju s podjetjem SMRK računalništvo razvili program FidaPLUS Asistent, ki je namenjen lažjemu iskanju po besedilnem korpusu FidaPLUS. Omogoča hitro sestavljanje iskalnih pogojev, ki jih enostavno prekopiramo v iskalnik FidaPLUS. Avtorica: Mojca Tomišić, mentorica: red. prof. dr. Irena Stramljič Breznik.

Program se nahaja na spletni strani: asistent.smrk.si
Kratko predstavitev programa si lahko ogledate tukaj:

Tako je bolje

Priročnik Tako je bolje so 5. novembra 2008 v amfiteatru Filozofske fakultete Univerze v Mariboru predstavile avtorice priročnika Irena Stramljič Breznik, Melita Zemljak Jontes, Simona Pulko, Alenka Valh Lopert in Mira Krajnc Ivič. Pri predstavitvi sta sodelovali še študentka Ines Voršič in mlada raziskovalka Mojca Tomišić.

Priročnik je nastal na pobudo Diplomskega seminarja in opazovanja jezika oglasov in je produkt skupinskega dela profesoric in avtoric priročnika, študentov Suzane Jager, Katje Hegediš, Primoža Merfa, Eve Senice, Kornelije Flisar, Maje Fišer, Sandre Svetec, Ines Voršič, mlade raziskovalke Mojce Tomišić, oglaševalcev (g. Borisa Cizla, direktorja mariborske oglaševalske agencije Mediamix, in g. Johanna Čertova iz Oglaševalske agencije Würher Media v Beljaku), strokovnjakov (predvsem strokovnjaka za marketing in psihologijo porabnikov, red. prof. dr. Damijana Mumla, EPF), medijev (g. Bora Greinerja iz Radia City v Mariboru) ter grafičnega ateljeja Visočnik. Predstavitve se je udeležil tudi dr. Janez Dular, vodja Sektorja za slovenski jezik Ministrstva za kulturo. Vsem najlepša hvala za sodelovanje!

Fotografije: Tako je bolje